ArenSor_T_Williams

Alors parle-moi comme la pluie et laisse moi écouter (laisse-moi m'étendre ici et écouter).

Tennessee Williams, Parle moi comme la pluie et laisse moi écouter

Forum littérature et arts. Pour partager ses émotions littéraires, coups de cœurs en romans, poésie, essais mais aussi cinéma, peinture, musique, ...


    Donald Westlake

    Partagez
    avatar
    Exini

    Messages : 218
    Date d'inscription : 03/12/2016
    Age : 44
    Localisation : Toulouse

    Donald Westlake

    Message par Exini le Dim 12 Fév - 19:44

    Donald Westlake
    12/07/1933-31/12/2008



    Donald Edwin Westlake, né le 12 juillet 1933 dans le district de Brooklyn, à New York et mort le 31 décembre 2008 à San Pancho au Mexique, est un écrivain et scénariste américain, également connu sous de nombreux pseudonymes (Richard Stark, Alan Marshall, Tucker Coe ...). Auteur prolifique et polyvalent, il est notamment célèbre pour ses romans policiers humoristiques mettant en scène les aventures de John Dortmunder, Parker et Alan Grofield.
    Source : Wikipedia


    Ouvrages traduits en français :

    Cliquer ici pour accéder à la bibliographie de cet écrivain prolifique:
    Série Dortmunder
    Pierre qui brûle (The Hot Rock) - nouvelle traduction sous le titre Pierre qui roule -
    Le Paquet (Bank Shot) - nouvelle traduction sous le titre Comment voler une banque -
    V'là aut' chose ! (Jimmy the Kid) - nouvelle traduction sous le titre Jimmy thé Kid -
    La Joyeuse Magouille (Nobody's Perfect) - nouvelle traduction sous le titre Personne n'est parfait -
    Ça n'arrive qu'à moi (Why Me) - nouvelle traductionsous le titre Pourquoi moi ? -
    Le ciel t’aidera ? (Good Behavior) - nouvelle traduction sous le titre Bonne conduite -
    Dégâts des eaux (Drowned Hopes)
    Histoire d'os (Don't Ask)
    Au pire, qu'est-ce qu'on risque ? (What's the Worst That Could Happen ?)
    Mauvaises Nouvelles (Bad News
    Voleurs à la douzaine (Thieves' Dozen) - nouvelles -
    Les Sentiers du désastre (The Road to Ruin)
    Des billets sur la planche (Walking Around Money) - nouvelle -
    Surveille tes arrières ! (Watch your Back)
    Et vous trouvez ça drôle ? (What's so Funny ?)
    Top réalité (Get Real)

    Autres romans
    Le Zèbre (The Mercenaries ou The Cutie)
    Bon app' ! (Killing Time)
    L'Assassin de papa (361) - nouvelle traduction sous le titre 361 -
    Un loup chasse l'autre (Killy)
    Festival de crêpes (Pity Him Afterwards)
    Le Pigeon d'argile (The Fugitive Pigeon)
    Les Cordons du poêle (The Busy Body) - nouvelle traduction sous le titre La Mouche du coche -
    Pris dans la glu (The Spy in the Ointment)
    Le Pigeon récalcitrant (God Save the Mark) - nouvelle traduction sous le titre Divine Providence -
    Kidnap-party (Who Stole Sassi Manoon?)
    Crédit est mort (Somebody Owes Me Money)
    Pour une question de peau (Up Your Banners) - repris sous le titre Envoyez les couleurs -
    Adios Schéhérezade (Adios Scheherezade),
    Gendarmes et voleurs (Cops and Robbers)
    Place au gang ! (Gangway) - écrit en collaboration avec Brian Garfield -
    Drôles de frères (Brothers Keepers),
    Un jumeau singulier (Two Much),
    Aztèques dansants (Dancing Aztecs)
    N'exagérons rien! (A Travesty)
    Château en esbroufe (Castle in the Air)
    Kahawa (id.)
    Faites-moi confiance (Trust Me on This)
    Monstre sacré (Sacred Monster)
    Trop humains (Humans)
    Moi, mentir ? (Baby, Would I Lie?)
    Smoke (Smoke)
    Le Couperet (The Ax)
    Le Contrat (The Hook)
    Motus et bouche cousue (Put a Lid On it)
    Mort de trouille (The Scared Stiff)
    Argent facile (Money for Nothing)
    Mémoire morte (Memory)
    J'ai déjà donné (I Gave At The Office)

    Série Parker, signée Richard Stark
    Comme une fleur (The Hunter)
    Peau neuve (The Man with the Getaway Face) - réédition sous le titre Parker fait peau neuve -
    La Clique (The Outfit) - réédition sous le titre Parker part en croisade -
    Pour l'amour de l'or (The Mourner),
    En coupe réglée (The Score) - réédition sous le titre Parker fait main basse -
    Rien dans le coffre (The Jugger)
    Sous pression (The Handle) - réédition sous le titre Parker rafle la mise -
    Le Septième Homme (The Seventh) - réédition sous le titre Le Septième -
    La Demoiselle (The Damsel)
    Travail aux pièces (The Rare coin score)
    Le Divan indiscret (The Green Eagle Score - réédition sous le titre Parker reprend son vol -
    Blanc-bleu noir (The Black Ice Score)
    La Dame (The Dame),
    Un petit coup de vinaigre (The Sour Lemon Score)
    L'Oiseau noir (The Blackbird)
    Le Défoncé (Deadly Edge) - réédition sous le titre Parker sonne l'hallali -
    Les Citrons ne mentent jamais (Lemons Never Lie)
    Planque à Luna-Park (Slayground)
    Portraits gratis (Plunder Squad)
    Signé Parker (Butcher's Moon)
    Comeback (Comeback)
    Backflash (Backflash)
    Flashfire (Flashfire)
    Firebreak (Firebreak)
    Breakout (Breakout)
    À bout de course ! (Nobody Runs Forever)
    Demandez au perroquet (Ask the Parrot)
    Argent sale (Dirty Money)






    Commentaire à suivre bientôt

      La date/heure actuelle est Lun 24 Juil - 18:36