Chamaco_VilaMatas

On sait que l’un des aspects les plus séduisants de la littérature est sa possibilité d’être une sorte de miroir qui avance ; un miroir qui, comme certaines horloges peut avancer.

Enrique Vila-Matas, Perdre des théories

Forum littérature et arts. Pour partager ses émotions littéraires, coups de cœurs en romans, poésie, essais mais aussi cinéma, peinture, musique, ...


    Bernard Dilasser

    Partagez
    avatar
    Hanta

    Messages : 392
    Date d'inscription : 03/12/2016

    Bernard Dilasser

    Message par Hanta le Mer 15 Mar - 14:05

    Bernard Dilasser (né en 1958)




    Biographie a écrit:Né en 1958 à Saint-Pol-de-Léon dans le Finistère, Bernard Dilasser, après une enfance passée dans les pensionnats catholiques, entreprend des études de philosophie qu’il interrompt brutalement en 1980, victime d’une espèce d’inhibition. Il écrit pendant quelques années mais ne publie pas. Plus ou moins retranché du monde. Il consacre l’essentiel de son temps à la lecture. Il ne se remet sérieusement à l’écriture qu’en 1992.


    Bibliographie :

    La mort d'Actéon
    L'incendie
    Jonas
    Premier amour
    Dernières pierres
    avatar
    Hanta

    Messages : 392
    Date d'inscription : 03/12/2016

    Re: Bernard Dilasser

    Message par Hanta le Mer 15 Mar - 14:14

    La mort d'Actéon



    Etrange ouvrage qui s'inspire du mythe d'Acteon pour le transposer à notre époque. Acteon devient chef d'un groupuscule d'extrême droite et raconte certaines péripéties au sein de ce groupe.
    Style, champ lexical, et tournures de phrases empruntés aux registres de la tragédie pour volontairement faire la passerelle entre le mythe et le récit de l'auteur avec par contraste des dialogues actuels. Déroutant, pas désagréable même si je pouvais avoir une préférence pour une tragédie réécrite dans la langue d'Audiard, une préférence pour un projet inverse donc.
    Il demeure que l'expérience est intéressante et cohérente malgré un décalage évident.
    C'est bien écrit, l'histoire est intéressante et si la pertinence n'est pas prioritaire il existe du sens. Un projet littéraire intéressant.
    avatar
    Quasimodo

    Messages : 666
    Date d'inscription : 02/12/2016
    Age : 22

    Re: Bernard Dilasser

    Message par Quasimodo le Mer 15 Mar - 14:34

    Dans l'idée ça pourrait beaucoup me plaire ... ça fait longtemps que les réécritures me fascinent. Mais est-ce que les tournures de phrases et le vocabulaire de la tragédie, ça ne fait pas trop "emballage" ?

    Est-ce que tu pourrais ajouter un ou deux extraits pour me faire une idée ?


    _________________
    Entre les deux coups de feu qui décidèrent de son destin, il eut le temps d'appeler une mouche : "Madame".
    avatar
    Hanta

    Messages : 392
    Date d'inscription : 03/12/2016

    Re: Bernard Dilasser

    Message par Hanta le Mer 15 Mar - 14:37

    Je l'ai rendu à la médiathèque ce matin... Faudra que je pense à mettre en spoilers des extraits. Après c'est plus un langage "clin 'oeil" qu'une vraie imitation du langage de la tragédie. Juste assez pour créer un contraste.
    avatar
    Quasimodo

    Messages : 666
    Date d'inscription : 02/12/2016
    Age : 22

    Re: Bernard Dilasser

    Message par Quasimodo le Mer 15 Mar - 14:54

    Ah ! Alors peut-être qu'effectivement ça m'attire un peu moins, j'aurais préféré une sorte d'hybride entre les deux. Je vais quand même voir si je peux trouver des extraits.


    _________________
    Entre les deux coups de feu qui décidèrent de son destin, il eut le temps d'appeler une mouche : "Madame".

    Contenu sponsorisé

    Re: Bernard Dilasser

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Sam 24 Juin - 14:04