Nos lectures en octobre 2017
Page 2 sur 13 • Partagez
Page 2 sur 13 • 1, 2, 3, ... 11, 12, 13
Re: Nos lectures en octobre 2017
Pas toujours dispo, mais je lis en ce moment
Marc Dugain, Une exécution ordinaire.
Si je tombe sur une pépite, je ne manquerai pas de venir vous la communiquer !
Marc Dugain, Une exécution ordinaire.
Si je tombe sur une pépite, je ne manquerai pas de venir vous la communiquer !
Barcarole- Messages : 3019
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 68
Localisation : Tours
Re: Nos lectures en octobre 2017
En tout cas ça fait plaisir de te recroiser, Barcarole !
_________________
"Et au plus eslevé trone du monde, si ne sommes assis, que sus notre cul." (Michel de Montaigne)
Armor- Messages : 4589
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 42
Localisation : A l'Aise Breizh
Re: Nos lectures en octobre 2017
Oui, j'espère te lire plus souvent Barcarole.
Je poursuis de mon côté avec plaisir Au-dessous du volcan, de Lowry. Je me laisse porter par le flot. Quelle prose !
Je poursuis de mon côté avec plaisir Au-dessous du volcan, de Lowry. Je me laisse porter par le flot. Quelle prose !
Invité- Invité
Re: Nos lectures en octobre 2017
ArenSor a écrit:Dreep a écrit:Je commence Les vingt et un jours d'un neurasthénique d'Octave Mirbeau
Quelle coïncidence ! Je suis justement dedans après avoir fini "Rue de la Sardine" de Steinbeck Ca commence fort ce livre, un vrai jeu de massacre
Ah, oui ! ça commence très très fort !
Dreep- Messages : 1539
Date d'inscription : 08/12/2016
Age : 31
Re: Nos lectures en octobre 2017
Après la relecture de Les frères Karamazov (tome 1) avec exaltation et qui m'a bien nourrie , petit interlude avant d'attaquer le tome 2 avec Lillelord de Johan Borgen et j'aime beaucoup !
Que du bon ces derniers temps !
Que du bon ces derniers temps !
églantine- Messages : 4431
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Savoie
Re: Nos lectures en octobre 2017
Merci pour vos salutations, Armor et Arturo !
J'ai vu le film "Au-dessus du volcan", j'avais adoré, mais jamais lu le livre qui doit être bien plus riche et dense que le film. Bonne lecture !
J'ai vu le film "Au-dessus du volcan", j'avais adoré, mais jamais lu le livre qui doit être bien plus riche et dense que le film. Bonne lecture !
Barcarole- Messages : 3019
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 68
Localisation : Tours
Re: Nos lectures en octobre 2017
Oh oui ! J' en suis à deux lectures et j' attends la prochaine.Barcarole a écrit:Merci pour vos salutations, Armor et Arturo !
J'ai vu le film "Au-dessus du volcan", j'avais adoré, mais jamais lu le livre qui doit être bien plus riche et dense que le film. Bonne lecture !
Pour ceux qui n' ont rien lu de Lowry, le recueil de nouuvelles, "Ecoute notre voix, o seigneur" est une bonne introduction...
A bientot, Barcarole !
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Nos lectures en octobre 2017
Maya Angelou :Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage.
_________________
Etre dans le vent, c'est l'histoire d'une feuille morte.
Flore Vasseur
topocl- Messages : 8395
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 64
Localisation : Roanne
Re: Nos lectures en octobre 2017
Dans le ventre de la baleine et autres essais de George Orwell.
_________________
Keep on keeping on...
Re: Nos lectures en octobre 2017
Il faudra que je lise un autre livre de Malcolm Lowry, bientôt. J'en ai lu qu'un autre mis à part Au-dessous du volcan (lu en 2012) ; Lunar Caustic (en 2014). C'est assez bizarre le rapport que j'ai avec ses livres, à la fois très intime, fort, mais dépourvu d'obsession (C'est peut-être mieux ainsi). Pour moi, c'est l'un des plus beaux romans sur la solitude.
Au fond, c'est assez drôle, aucun écrivain de langue anglaise ne m'obsède. (Sauf peut-être Hawthorne en ce moment) (Mais non, qu'est-ce que je raconte ! Il y a Sterne et Melville aussi !)
Si vous aimez Au-dessous du volcan je ne peux que vous conseiller de lire Au-dessus de l'abysse de son ami Conrad Aiken. Je crois que les deux livres pourraient former une sorte de diptyque écrit à quatre mains, tant ils sont liés.
Au fond, c'est assez drôle, aucun écrivain de langue anglaise ne m'obsède. (Sauf peut-être Hawthorne en ce moment) (Mais non, qu'est-ce que je raconte ! Il y a Sterne et Melville aussi !)
Si vous aimez Au-dessous du volcan je ne peux que vous conseiller de lire Au-dessus de l'abysse de son ami Conrad Aiken. Je crois que les deux livres pourraient former une sorte de diptyque écrit à quatre mains, tant ils sont liés.
Dreep- Messages : 1539
Date d'inscription : 08/12/2016
Age : 31
Re: Nos lectures en octobre 2017
Tu as raison de citer Conrad Aiken. Il n' a pas été que le mentor de Lowry,
mais critique, poète et romancier de premier plan.
On commence à traduire ses poèmes en France.
J' ajoute un roman d' Aiken que j' ai beaucoup aimé : Un coeur pour les dieux
du Mexique.
Quant à Lowry, il faut lire son indispensable correspondance qui nous apprend
beaucoup sur l' auteur.
Pas mal de lettres adréssées à Aiken et aussi à son éditeur.
En effet cet éditeur demandait à Lowry de modifier le texte du Volcan et Lowry
adresse à son éditeur un plaidoyer désespéré et circonstancié pour justifier la
nécessité de son manuscrit.
Quand on sait le nombre d' années qu' avait passé sur le manuscrit et les circonstances extraordinaires qui l' obligeaient à le réécrire, on le comprend.
Lowry a aussi écrit un court texte sur le sort du manuscrit.
Il s' agit de Le feu du ciel vous suit à la trace, monsieur, un écrit très
significatif, car marqué par la culpabilité de l' auteur semblable à celle du consul
poursuivi par une obscure malédiction.
Partout où il allait il y avait incendie et c' est ainsi que le manuscrit du volcan
fut détruit.
mais critique, poète et romancier de premier plan.
On commence à traduire ses poèmes en France.
J' ajoute un roman d' Aiken que j' ai beaucoup aimé : Un coeur pour les dieux
du Mexique.
Quant à Lowry, il faut lire son indispensable correspondance qui nous apprend
beaucoup sur l' auteur.
Pas mal de lettres adréssées à Aiken et aussi à son éditeur.
En effet cet éditeur demandait à Lowry de modifier le texte du Volcan et Lowry
adresse à son éditeur un plaidoyer désespéré et circonstancié pour justifier la
nécessité de son manuscrit.
Quand on sait le nombre d' années qu' avait passé sur le manuscrit et les circonstances extraordinaires qui l' obligeaient à le réécrire, on le comprend.
Lowry a aussi écrit un court texte sur le sort du manuscrit.
Il s' agit de Le feu du ciel vous suit à la trace, monsieur, un écrit très
significatif, car marqué par la culpabilité de l' auteur semblable à celle du consul
poursuivi par une obscure malédiction.
Partout où il allait il y avait incendie et c' est ainsi que le manuscrit du volcan
fut détruit.
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Nos lectures en octobre 2017
La préface de Lowry est intéressante. Je vais aussi essayer de trouver ses autres écrits à l'occasion.
Conrad Aiken, je l'avais également dans la ligne de mire, mais il n'a pas encore croisé ma route.
@dreep, et Joyce ? Faulkner ?
Conrad Aiken, je l'avais également dans la ligne de mire, mais il n'a pas encore croisé ma route.
@dreep, et Joyce ? Faulkner ?
Invité- Invité
Re: Nos lectures en octobre 2017
J'admire Joyce et Faulkner mais avec plus de distance.
Dreep- Messages : 1539
Date d'inscription : 08/12/2016
Age : 31
Re: Nos lectures en octobre 2017
bix_229 a écrit:Tu as raison de citer Conrad Aiken. Il n' a pas été que le mentor de Lowry,
mais critique, poète et romancier de premier plan.
On commence à traduire ses poèmes en France.
J' ajoute un roman d' Aiken que j' ai beaucoup aimé : Un coeur pour les dieux
du Mexique.
Quant à Lowry, il faut lire son indispensable correspondance qui nous apprend
beaucoup sur l' auteur.
Pas mal de lettres adréssées à Aiken et aussi à son éditeur.
En effet cet éditeur demandait à Lowry de modifier le texte du Volcan et Lowry
adresse à son éditeur un plaidoyer désespéré et circonstancié pour justifier la
nécessité de son manuscrit.
Quand on sait le nombre d' années qu' avait passé sur le manuscrit et les circonstances extraordinaires qui l' obligeaient à le réécrire, on le comprend.
Lowry a aussi écrit un court texte sur le sort du manuscrit.
Il s' agit de Le feu du ciel vous suit à la trace, monsieur, un écrit très
significatif, car marqué par la culpabilité de l' auteur semblable à celle du consul
poursuivi par une obscure malédiction.
Partout où il allait il y avait incendie et c' est ainsi que le manuscrit du volcan
fut détruit.
Bix, tu devrais recopier ce commentaire dans le fil de Lowry, il me semble qu'il est essentiel pour comprendre sa démarche au sein du circuit éditorial dans lequel il évoluait...
Jack-Hubert Bukowski- Messages : 2490
Date d'inscription : 04/12/2016
Age : 42
Localisation : Montréal
Re: Nos lectures en octobre 2017
C' est fait !
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Nos lectures en octobre 2017
Le Rapport Stein : José Carlos Llop. - J. Chambon
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Nos lectures en octobre 2017
topocl a écrit:bix_229 a écrit:
- Daniel Mendelsohn : L' Etreinte fugitive
J'ai bien envie de le relire.
je l'ai ressorti. Je crois bien que je vais me laisser tenter !
_________________
Etre dans le vent, c'est l'histoire d'une feuille morte.
Flore Vasseur
topocl- Messages : 8395
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 64
Localisation : Roanne
Re: Nos lectures en octobre 2017
Il faut le faire étant ce que je suis: je lis un auteur gemranophone en français; Wolfgang Hermann "Adieu sans fin".
tom léo- Messages : 1353
Date d'inscription : 04/12/2016
Localisation : Bourgogne
Re: Nos lectures en octobre 2017
Et comment apprécies-tu cette expérience de lecture, Tom Léo? Les effets de traduction sont ressentis de quelle manière en ce qui concerne cette lecture de l'allemand au français?
Jack-Hubert Bukowski- Messages : 2490
Date d'inscription : 04/12/2016
Age : 42
Localisation : Montréal
Re: Nos lectures en octobre 2017
ça fait du bien, il ne dit pas rien et ne cherche pas à ne pas dire.animal a écrit:Dans le ventre de la baleine et autres essais de George Orwell.
_________________
Keep on keeping on...
Page 2 sur 13 • 1, 2, 3, ... 11, 12, 13
Des Choses à lire :: Discussions autour des livres :: Nos lectures :: Les archives
Sujets similaires
» En octobre 2017, j'ai aimé ...
» Nos lectures d'octobre
» Lectures d'Octobre 2022
» Nos lectures en Octobre 2018
» Nos lectures en octobre 2019
» Nos lectures d'octobre
» Lectures d'Octobre 2022
» Nos lectures en Octobre 2018
» Nos lectures en octobre 2019
Page 2 sur 13
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|