Des Choses à lire
Visiteur occasionnel, épisodique ou régulier pourquoi ne pas pousser la porte et nous rejoindre ou seulement nous laisser un mot ?

Après tout une communauté en ligne est faite de vraies personnes, avec peut-être un peu plus de liberté dans les manières. Et plus on est de fous...


Je te prie de trouver entre mes mots le meilleur de mon âme.

Georges Brassens, Lettre à Toussenot


Haïku du jour

Page 3 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Dim 24 Juin - 19:44

Bashô a écrit:Sans devenir un papillon
Ah la chenille
Qui voit passer l'automne !

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Mer 27 Juin - 6:15

Yamagushi Sodô a écrit:Sous la lune brillante
Je rentre chez moi en compagnie
De mon ombre.

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Jeu 28 Juin - 18:58

Yosa Buson a écrit:Sur la cloche du temple
S'est posé un papillon
Qui dort tranquille.

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Dim 1 Juil - 9:34

Kobayashi Issa a écrit:Avec quel regard d'envie
L'oiseau en cage
Suit des yeux un papillon !

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Lun 2 Juil - 12:11

Enemoto Seifu a écrit:Le papillon est vieux
Mais son âme sur les chrysanthèmes
Folâtre.

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Bédoulène le Lun 2 Juil - 12:22

Au milieu des chrysanthèmes
Je passe la main sur mes pommettes.
Qu’elles sont dures.

Nakamura Teijo

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène
Bédoulène

Messages : 12357
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 74
Localisation : En Provence

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Ana le Dim 15 Juil - 15:28

Kobayashi Issa a écrit:Un monde
qui souffre
sous un manteau de fleurs
Ana
Ana

Messages : 212
Date d'inscription : 29/03/2018

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par bix_229 le Dim 15 Juil - 16:11

Ana jamais sans son haiku ! Very Happy
bix_229
bix_229

Messages : 10213
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Bédoulène le Dim 15 Juil - 19:47

Premières fleurs
les voir prolonge ma vie
de soixante-quinze ans


Matsuo Bashõ ( 1644-1695 )

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène
Bédoulène

Messages : 12357
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 74
Localisation : En Provence

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Ana le Lun 16 Juil - 7:22

@bix_229 : Oui Very Happy même si ça fait un petit moment que je ne suis pas venue. Ils sont tous en moi

@Bédoulène : beaucoup de sérénité se dégage du dernier haïku que tu as posté je trouve...

Mayuzumi Madoka a écrit:Montré du doigt
aussitôt il s'efface
l'arc-en-ciel d'hiver
Ana
Ana

Messages : 212
Date d'inscription : 29/03/2018

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par bix_229 le Lun 16 Juil - 16:17

Automne par tous les chemins
derrière moi
quelqu' un vient


Buson


Fut-ce en mille éclats
elle est toujours là -
la lune dans l' eau


Ueda Choshe


Si seul
que je fais bouger mon ombre
pour voir


Hozaki Hosai


Nuée d'oies sauvages
le chemin devant ma porte
semble s' éloigner


Buson


Le livre du Haiku, op cit
bix_229
bix_229

Messages : 10213
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Mer 5 Déc - 0:18

Une variante de traduction (ici par Marguerite Yourcenar) d'un haïku déjà cité par Bix :
Sa mort prochaine
Rien ne la fait prévoir
Dans le chant de la cigale

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Sam 23 Mar - 20:13

Ben voilà le fil des haïku qui s'étiole... Vite, un peu d'eau !
« Le chant des insectes
que le vent emporte
et rapporte. »

Tchigetsou – Ni, disciple de Bashô

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Bédoulène le Dim 24 Mar - 7:31

Dans la plaine acidulée
     
       Un ruisseau ondule
     

       Miroitement du colza en fleur
     
     
       Sur l’aile du vent
     
      
       Légère et lointaine
     
      
     
       L’hirondelle
     
      
     
       Pagode élancée dans le ciel
     
     
       Et plus haut
 
 
       Les feuilles mortes que le vent soulève

Soseki Natsumé

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène
Bédoulène

Messages : 12357
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 74
Localisation : En Provence

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Lun 25 Mar - 13:53

« Le haïku fait envie : combien de lecteurs occidentaux n'ont pas rêvé de se promener dans la vie, un carnet à la main, notant ici et là des "impressions", dont la brièveté garantirait la perfection, dont la simplicité attesterait la profondeur […] dans le haïku, dirait-on, le symbole, la métaphore, la leçon ne coûtent presque rien : à peine quelques mots, une image, un sentiment ‒ là où notre littérature demande ordinairement un poème. »
Roland Barthes, « L'Empire des signes »

« Dans le haïku japonais, le code veut qu'il y ait toujours un mot qui renvoie au moment du jour et de l'année (…) c'est le kigo, le mot-saison. Du haïku, la notation amoureuse garde le kigo, cette mince allusion à la pluie, au soir, à la lumière, à tout ce qui baigne, diffuse. »
Roland Barthes, « Fragments d'un discours amoureux »
Démonstration :
« À chaque fleur qui s’ouvre
aux branches du prunier,
le Printemps s’attiédit un peu plus. »
Ransetsou, disciple de Bashô

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Dim 18 Aoû - 16:43

Reprise d'une (bonne) habitude ?
Sur l’aile du vent
Légère et lointaine
L’hirondelle
Sôseki

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Louvaluna le Dim 18 Aoû - 20:20

@Tristram a écrit:Reprise d'une (bonne) habitude ?
(Oui.) Smile
Louvaluna
Louvaluna

Messages : 988
Date d'inscription : 19/03/2017

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Bédoulène le Lun 19 Aoû - 10:51

Le long de la rivière
Je n’ai vu aucun pont -
Ce jour est sans fin.

Masaoka Shiki

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène
Bédoulène

Messages : 12357
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 74
Localisation : En Provence

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Tristram le Lun 19 Aoû - 13:37

Sôseki a écrit:
L’automne s’en va coule le temps
Seuls demeurent
Les nuages

_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram
Tristram

Messages : 8074
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 63
Localisation : Guyane

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Louvaluna le Mar 20 Aoû - 10:54

Bashô a écrit:
D'habitude le corbeau je le hais
Mais tout de même ce matin
Sur la neige...
Louvaluna
Louvaluna

Messages : 988
Date d'inscription : 19/03/2017

  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Haïku du jour - Page 3 Empty Re: Haïku du jour

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Page 3 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

 Des Choses à lire :: Discussions autour des livres :: Nos lectures

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum