Lecture commune : Faulkner

Page 3 sur 3 Précédent  1, 2, 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par colimasson le Sam 23 Juin - 13:50

@Arturo a écrit:Oh, Le bruit et la fureur, c'est le plus difficile à appréhender des Faulkner que j'ai lus. Le plus déconstruit. Il en a peut-être fait d'autres dans le même style, je ne sais pas.
Absalon, c'est plus facile à suivre.

Le traducteur dans sa note d'introduction semble tout à fait de ton avis... du coup ça m'a fait regretter mon choix... j'ai du mal avec la déconstruction narrative, il faut vraiment suivre le moindre détail et je n'ai pas l'habitude de lire de cette manière... mais je vais essayer. Bizarrement, en lisant simplement la note d'introduction, j'ai l'impression que je vais me confronter à un genre de Mrs Dalloway de Woolf (que j'avais eu beaucoup, beaucoup de mal à lire).
avatar
colimasson

Messages : 357
Date d'inscription : 24/11/2017
Age : 27
Localisation : Lyon

Voir le profil de l'utilisateur http://colimasson.blogspot.com
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par ArenSor le Sam 23 Juin - 18:56

@Bédoulène a écrit:vous avez déjà lu !
 

Jamais su si il y avait un départ donné aux LC  
Sinon, M'Dame, c'est Kashmir qu'a commencé  


@Bédoulène a écrit:j'attends toujours mon livre moi !

Ma pauvre ! ça commence à être long.
avatar
ArenSor

Messages : 1275
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Din ch'nord

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par kashmir le Dim 24 Juin - 12:34

@ArenSor a écrit:
@Bédoulène a écrit:vous avez déjà lu !
 

Jamais su si il y avait un départ donné aux LC  
Sinon, M'Dame, c'est Kashmir qu'a commencé  


oui, j'assume !! Je croyais qu'on pouvait commencer...

Bon, nous allons attendre un peu, alors. C'est juste que d'une semaine à l'autre mon temps de lecture peut être très variable.
avatar
kashmir

Messages : 916
Date d'inscription : 10/09/2017

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par ArenSor le Dim 24 Juin - 12:49

@kashmir a écrit:

oui, j'assume !! Je croyais qu'on pouvait commencer...

Moi aussi ! je pense que ce n'est pas très grave Smile

@kashmir a écrit: Bon, nous allons attendre un peu, alors. C'est juste que d'une semaine à l'autre mon temps de lecture peut être très variable.

Idem. Et maintenant que j'ai commencé. Je poursuis donc avec les nouvelles "italiennes" Smile
avatar
ArenSor

Messages : 1275
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Din ch'nord

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par colimasson le Dim 24 Juin - 20:00

Bon, j'ai terminé la première partie du Bruit et la fureur et je crois que je n'ai pas compris grand-chose.... tous ces personnages qui parlent, qui font vaguement des trucs, sans savoir où ça nous mène, sans que ce soit très nourrissant non plus... heureusement qu'il y avait la note d'introduction du traducteur, sinon j'aurais été complètement paumée...
avatar
colimasson

Messages : 357
Date d'inscription : 24/11/2017
Age : 27
Localisation : Lyon

Voir le profil de l'utilisateur http://colimasson.blogspot.com
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Tristram le Dim 24 Juin - 20:09

Je vais lire L'intrus, pour vous tenir compagnie !
avatar
Tristram

Messages : 4210
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 61
Localisation : Guyane

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Cliniou le Dim 24 Juin - 20:29

@ArenSor a écrit:
@kashmir a écrit:

oui, j'assume !! Je croyais qu'on pouvait commencer...

Moi aussi ! je pense que ce n'est pas très grave  Smile


Je ne pense pas car le but de la lecture commune, c’est de lire en même temps justement.
L’intérêt est la rencontre simultanée des commentaires ; chose qui n’existe pas quand le moment de lecture est différé. C’est d’ailleurs pour cela que je m’en suis retirée.
Sur ce, je retourne à mes valises.
avatar
Cliniou

Messages : 312
Date d'inscription : 06/12/2016
Age : 47

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Bédoulène le Dim 24 Juin - 22:26

toujours en attente !

Tristram, un court livre mais je pense que tu apprécieras

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
avatar
Bédoulène

Messages : 7389
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 73
Localisation : En Provence

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Tristram le Dim 24 Juin - 22:54

@Bédoulène a écrit:Tristram, un court livre mais je pense que tu apprécieras
Je pense : j'ai lu ton commentaire à son propos !
avatar
Tristram

Messages : 4210
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 61
Localisation : Guyane

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Quasimodo le Lun 25 Juin - 13:36

@colimasson a écrit:Bon, j'ai terminé la première partie du Bruit et la fureur et je crois que je n'ai pas compris grand-chose.... tous ces personnages qui parlent, qui font vaguement des trucs, sans savoir où ça nous mène, sans que ce soit très nourrissant non plus... heureusement qu'il y avait la note d'introduction du traducteur, sinon j'aurais été complètement paumée...
Eh bien ! Une amie m'a dit la même chose en substance… je ne suis pas fâché d'avoir commencé par Sartoris (merci à Cliniou et à Bédoulène). J'en ai lu la moitié, ça se porte pas mal finalement. Je suis particulièrement sensible à ces descriptions imagées d'une si vive et troublante façon, ainsi qu'au côté purement actif de la narration, qui est propice aux rêveries ou aux investigations (et comme j'aime jouer au détective…)

_________________
Entre les deux coups de feu qui décidèrent de son destin, il eut le temps d'appeler une mouche : "Madame".
avatar
Quasimodo

Messages : 2232
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 23

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par colimasson le Lun 25 Juin - 14:25

@Quasimodo a écrit:
@colimasson a écrit:Bon, j'ai terminé la première partie du Bruit et la fureur et je crois que je n'ai pas compris grand-chose.... tous ces personnages qui parlent, qui font vaguement des trucs, sans savoir où ça nous mène, sans que ce soit très nourrissant non plus... heureusement qu'il y avait la note d'introduction du traducteur, sinon j'aurais été complètement paumée...
Eh bien ! Une amie m'a dit la même chose en substance… je ne suis pas fâché d'avoir commencé par Sartoris (merci à Cliniou et à Bédoulène). J'en ai lu la moitié, ça se porte pas mal finalement. Je suis particulièrement sensible à ces descriptions imagées d'une si vive et troublante façon, ainsi qu'au côté purement actif de la narration, qui est propice aux rêveries ou aux investigations (et comme j'aime jouer au détective…)

J'ai commencé la deuxième partie et ça va un peu mieux. Le style de la narration change. Chronologiquement, la deuxième partie se situe avant la première. Ca ne m'éclaircit pas du tout, mais au moins je prends un peu plus de plaisir à lire. Et je retrouve ce que tu décris, Quasimodo. Des descriptions vives, imagées, un peu surréalistes parfois... une réflexion sur le temps des horloges et des montres... une dissidence légère et frivole, pas désagréable.
avatar
colimasson

Messages : 357
Date d'inscription : 24/11/2017
Age : 27
Localisation : Lyon

Voir le profil de l'utilisateur http://colimasson.blogspot.com
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Bédoulène le Lun 25 Juin - 20:40

J'ai entamé Sartoris j'en suis au II chapître, mais je vais lire lentement car occupée et de plus je ne peux rester longtemps, ni debout, ni assise, ni ............................bref j'ai un lumbago carabiné couplé avec une sciatique pffffffff !

j'ai donc fait connaissance avec la famille !

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
avatar
Bédoulène

Messages : 7389
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 73
Localisation : En Provence

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Aventin le Sam 30 Juin - 11:18

@Aventin a écrit:Deux chapitres de Descends, Moïse !, même si Faulkner en personne prétend que c'est un roman, il y a débat, ce sont plutôt des nouvelles - je ne vois d'ailleurs pas le lien entre les deux premières, mais avançons, peut-être tout ça s'éclairera plus loin. 

Auto-quote, c'est pas bien silent .

Je commence à comprendre pourquoi Faulkner. avec une part d'espièglerie toutefois, a pu affirmer que ce Go Down, Moses ! est un roman et non des nouvelles.
C'est un peu capillotracté, mais il s'agit bel et bien d'une fresque, celle des Mac Caslin: sachant que les esclaves prenaient le nom de famille de leurs maîtres, c'est plus, d'ailleurs, d'une communauté disparate que d'un clan dont il s'agit. Ces nouvelles sont des fragments, des éclairages sur quelques-uns d'entre les Mac Caslin, à travers le temps: Nouvelles liées me paraît plus approprié que roman cependant.
avatar
Aventin

Messages : 493
Date d'inscription : 10/12/2016

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Bédoulène le Sam 30 Juin - 21:38

j'ai terminé Sartoris commentaire plus tard

des personnages de fort caractère

_________________
"Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal" Le Club des incorrigibles optimistes de J.M. Guenessia "

"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
avatar
Bédoulène

Messages : 7389
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 73
Localisation : En Provence

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Lecture commune : Faulkner

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Page 3 sur 3 Précédent  1, 2, 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

 Des Choses à lire :: Discussions autour des livres :: Nos Lectures Communes

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum