Collectif : Le temps sauvage
Page 1 sur 1 • Partagez
Collectif : Le temps sauvage
Un recueil/anthologie qui contient :
1 - Isaac ASIMOV, Sally (Sally), pages 5 à 30, trad. Hery FASTRE
2 - Clifford Donald SIMAK, Vous ne retournerez jamais chez vous (You'll Never Go Home Again! / Beachhead), pages 31 à 55, trad. Hery FASTRE
3 - Lyon Sprague DE CAMP, L'Œil de Tandyla (The Eye of Tandyla), pages 57 à 87, trad. Hery FASTRE
4 - Ray BRADBURY, Le Futur antérieur (Tomorrow and Tomorrow), pages 89 à 113, trad. Hery FASTRE
5 - Robert BLOCH, L'Œil affamé (The Hungry Eye), pages 115 à 140, trad. Hery FASTRE
6 - Theodore STURGEON, La Chambre noire (The dark room), pages 141 à 190, trad. Hery FASTRE
7 - John WYNDHAM, L'Ève éternelle (The Eternal Eve), pages 191 à 223, trad. Hery FASTRE
8 - Fritz LEIBER, Je cherche Jeff (I'm Looking for "Jeff"), pages 225 à 242, trad. Hery FASTRE
9 - Jean-Baptiste BARONIAN, Y a-t-il une science-fiction pure ?, pages 256 à 253, Postface
Et un coup d’œil encouragé à noosfere.org
Par quel chemin aborder le commentaire, quand on est peu lecteur de science-fiction... il y a le bon côté de la découverte de Theodore Sturgeon, quand on a découvert récemment Kurt Vonnegut ça un sens, l'envie de pouvoir tremper ou retremper une patte sans trop se mouiller dans l'univers de noms bien connus (Asimov, Simak, Bradbury, (Leiber)), et puis logiquement c'est se confronter au point d'interrogation de la science-fiction.
Sans grande surprise c'est la nouvelle "fantasy", L'Œil de Tandyla, qui m'a le moins botté. Néanmoins c'est assez représentatif de la diversité qui habite ce petit livre qui voyage entre espace, futur et passé avec une aisance finalement impressionnante. Le petit article qui sert de postface insiste d'ailleurs à raison sur la narration, la volonté de raconter une histoire comme composante commune aux différents genres, sous-genres.
Par ricochet il n'est pas surprenant de retrouver de façon plus ou moins flagrante une attention portée par les auteurs à des sentiments ou comportements forts. Chaque texte apportant sa manière et sa couleur au regard du lecteur.
Une lecture décousue mais une lecture dans l'ensemble enrichissante, intéressante, avec ou sans la touche "vintage" (je pense notamment à Sally, la première nouvelle tournée vers les voitures). Vous ne retournerez jamais chez vous serait la plus typiquement SF avec voyage spatial et extra-terrestres mais avec pas grand chose l'esprit l'emporte de loin. Et c'est facile d'avoir un mot pour chaque nouvelle tellement le recueil est cohérent !
Tout simplement, ça fait du bien. Ce ne sont pas forcément les textes les plus subtils, les plus dégrossis, les plus fins mais ce qu'on y trouve mérite qu'on en profite. Oui, ça fait du bien, et la poésie humaine ténue mais vivante partagée par ces auteurs ne manque pas de sens.
Donc un SF, c'est vaste et pas forcément très technologique, voire pas technologique du tout.
Merci encore compère volatile !
mots-clés : #fantastique #nouvelle #sciencefiction
Dernière édition par animal le Ven 19 Oct - 23:08, édité 1 fois
_________________
Keep on keeping on...
Re: Collectif : Le temps sauvage
Mais il date de la préhistoire ton bouquin, papy (je parle d'expérience....)
ArenSor- Messages : 3372
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Rue du Nadir-aux-Pommes
Re: Collectif : Le temps sauvage
La collection Marabout "SF" et "fantastique" a permis à toute une génération, par son faible coup et par sa large diffusion, d'avoir accès à des textes de qualité (même si parfois les traductions n'étaient pas à la hauteur). Il semblerait que ces ouvrages soient maintenant assez recherchés des amateurs, comme ceux de la collection "Présence du futur". Dommage, j'ai liquidé ma collection de magazines "Galaxy" et "Fiction"
ArenSor- Messages : 3372
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Rue du Nadir-aux-Pommes
Re: Collectif : Le temps sauvage
J'ai été très agréablement surpris par la tenue de l'ensemble, le choix des textes, leur diversité (encore une fois) et le geste de mettre le petit article sur le thème à la fin du livre. On sent la volonté d'être accessible et "correct" et ça participe au plaisir.
_________________
Keep on keeping on...
Re: Collectif : Le temps sauvage
Qui a fait la sélection ? Alain Dorémieux ? si c'est le cas, c'est un "bon"
ArenSor- Messages : 3372
Date d'inscription : 02/12/2016
Localisation : Rue du Nadir-aux-Pommes
Re: Collectif : Le temps sauvage
Je ne sais pas, et je ne trouve pas l'information sur le livre ?
_________________
Keep on keeping on...
Re: Collectif : Le temps sauvage
NooSFere dit "Textes réunis par Isaac ASIMOV", pourquoi ne pas le croire ?
Je me ramentois farpaitement cette lecture qui remonte à un demi-siècle environ : des textes assez mineurs (en tout cas je reconnais la couverture)...
Je me ramentois farpaitement cette lecture qui remonte à un demi-siècle environ : des textes assez mineurs (en tout cas je reconnais la couverture)...
_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram- Messages : 15597
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 67
Localisation : Guyane
Re: Collectif : Le temps sauvage
Parce qu'Asimov est l'auteur de la première nouvelle ? Une petite recherche sur la VO (Time Untamed) m'aiguille vers Ivan Howard : sf-encyclopedia.com.
Des textes mineurs oui c'est très probable, sans que ce soit gênant. (Ca me donne aussi envie de retourner jeter un œil au catalogue du Passager clandestin).
Des textes mineurs oui c'est très probable, sans que ce soit gênant. (Ca me donne aussi envie de retourner jeter un œil au catalogue du Passager clandestin).
_________________
Keep on keeping on...
Re: Collectif : Le temps sauvage
Il semble qu'Ivan Howard soit le premier éditeur. A souligner que l'histoire de l'édition de la SF est une épopée à elle toute seule, aux US mais aussi en Europe, du fanzine au livre en passant par le magazine (l'anglais souvent traduit avec les pieds), en grande partie underground ou en tout cas pas en gros titres littéraires, toute une sorte de sous-culture bourrée d'invention et où de grands écrivains ont œuvré, au risque d'être ensevelis dans pas mal de médiocre.
_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram- Messages : 15597
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 67
Localisation : Guyane
Re: Collectif : Le temps sauvage
toujours aussi frileuse pour la SF ! (mais la mention Bixienne m'interpelle) merci Animal !
_________________
“Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal.”
― Le club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel Guenassia
[/i]
"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène- Messages : 21081
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 79
Localisation : En Provence
Des Choses à lire :: Lectures par auteurs :: Écrivains des États-Unis d'Amérique
Sujets similaires
» Juke box
» Jardins littéraires
» Collectif : L'Ouest et les Amériques
» Collectif : Le goût de Tahiti
» Collectif - Paroles de Paysans
» Jardins littéraires
» Collectif : L'Ouest et les Amériques
» Collectif : Le goût de Tahiti
» Collectif - Paroles de Paysans
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|