Bonjour à tous

Après quelques hésitations, j’ai finalement décidé de m’inscrire, aimant beaucoup vous lire.
J’ai découvert le forum il y a peu, lisant un autre forum ressemblant beaucoup à celui-ci, mais paraissant déserté (et retrouvant certains pseudos...).

Je ne pense pas avoir grand chose à apporter ici en toute honnêteté mais, en revanche, je pense que vous, vous pouvez m’apporter.

J’ai 27 ans, je passe énormément de temps à lire et ma PAL continue d’enfler chaque semaine.

J’aime Oates, elle est celle dont j’ai le plus lu et relu.
Sinon, pêle-mêle, certains livres marquants pour moi, qui ont pu avoir une incidence sur mes représentations du monde : La trilogie des jumeaux d’Agota Kristof, Le Maître et Marguerite de Boulgakov, L’homme qui rit de Victor Hugo, Tropique de la violence de N. Appanah, Anna Karenine de Tolstoï, Mrs Dalloway de Wolf, La maison aux esprits d’Allende, J’avoue que j’ai vécu de Pablo Neruda, La ferme Africaine de Karen Blixen, La pianiste d’Elfriede Jelinek, Beloved de Toni Morrison ...
La littérature sud-américaine m’envoûte presque systématiquement. Vargas Llosa, Garcia Marquez, Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Alejo Carpentier, Romulo Gallegos, José Lezama Lima...

Sinon je suis ravi de l’attribution du Nobel à Olga Tokarczuk, beaucoup moins pour Peter Handke qui m’ennuie assez. Je n’ai jamais rien ressenti en le lisant. Et je n’apprécie guère l’homme (mais peu importe non ?).

J’aimerais voir Oates, Rushdie ou Duong Thu Huong gagner le Nobel.

Je n’ai jamais pu terminer Ulysse de Joyce et je n’aime pas Céline. Ni Herman Hesse. J’ai été horrifié par les Bienveillantes de Littel. J’ai détesté.

Je termine actuellement l’Hotel New Hampshire de John Irving (toujours ravi de voir des allusions à Freud ou à la psychanalyse en général) puis j’hésite entre Les Buddenbrook de Thomas Mann ou La foire aux vanités de W. Makepeace Thackeray pour ce week-end.

Ah si. J’aime Duras. Je ne suis pas « durassien » car elle était très souvent à côté. Je ne me retrouve pas dans ces propos (malgré quelques intenses vérités) mais j’aime la lire, l’entendre. Presque comme un cas clinique.

Voilà c’est tout.

....pour le moment.
Et c’est déjà beaucoup...

Ave !

Bienvenue Romain !

Ne pense surtout pas que tu n'as rien à apporter ! Chacun ici apporte à sa manière, et c'est toujours enrichissant. Rien qu'à lire ta présentation, je me dis qu'il y a de beaux échanges en perspective.

N'hésite pas à partager sur les différents fils du forum. Tu verras, le plus dur c'est juste de se lancer, après ça va tout seul.

Au plaisir de te lire.

Salut, Romain !

J'ai particulièrement aimé Boulgakov et Juan Rulfo, et parmi les auteurs que tu cites, il y en a beaucoup que je compte lire ou relire prochainement (en particulier Woolf, Toni Morrison, Olga Tokarczuk, et les sud-américains).

J'espère que tu trouveras ton compte sur ce forum : c'est une chouette expérience humaine, et personnellement j'ai plus appris ici qu'à la fac. Il n'y a d'ailleurs aucune raison pour que tu apportes moins aux autres que chacun d'entre nous.

Au fait, j'ai adoré Les Buddenbrook (il faut dire que je n'en attendais rien ) : si tu te lances, je serais curieux de te lire à ce sujet.

Bienvenue Romain !
Au vu des auteurs que tu cites, je pense au contraire que tu nous apporteras beaucoup ! J'ai hâte de lire tes remarques sur les œuvres qui t'ont enthousiasmé (et aussi celles qui t'ont déplu !).
Tu m'auras déjà apporté La Maison aux esprits, que j'ai rajouté à ma PAL, premier roman d'Isabel Allende et premier livre que je lirai d'elle... dans l'idée de lui ouvrir un fil sur le forum !
Dans la foulée, je rajoute Tropique de la violence, de Nathacha Appanah, que je ne connais pas non plus, bien qu'elle ait son fil ici.

Romain a écrit:La littérature sud-américaine m’envoûte presque systématiquement.

Tu ne devrais donc pas te trouver trop esseulé sur Des Choses à lire !

Bienvenu par ici, au plaisir de te lire

Merci à vous.
Quasimodo: Bon, mon choix est fait. Ce sera Les Buddenbrook ! J’ai prévu de lire La montagne magique aussi.

Tristam: J’ai une affection pour Isabel Allende même si je regrette ses publications suivantes. Reste Eva Luna, L’île sous le vent ou éventuellement Portrait Sépia et Fille du destin. Le reste fait plus roman de gare. Romans de gare sympa tout de même qui permettent d’apprendre sur l’histoire du Chili, sa géographie.
Je continue de l’aimer malgré certains livres (Maya, Zorro, L’amant japonais ou Ripper). La maison aux esprits restera toujours en moi je crois. De plus c’est rare les femmes dans la littérature sud-américaine (reste Gabriela Mistral) et beaucoup d’écrivains (hommes) semblent lui en tenir rigueur (« La poubelle de Gabriel Garcia Marquez »). Je l’apprécie toujours malgré ses défauts littéraires. La maison aux esprits est, il me semble, dépourvu de certaines faiblesses que l’on retrouve par la suite (un petit côté Corin Tellado, un aspect « atelier d’écriture » au niveau de la structure...).

Ah, je tenais à m’excuser pour la mise en page, le manque d’italique, etc. Je suis sur téléphone et ça n’aide pas. Et mon correcteur orthographique automatique me joue des tours.

Merci Romain ; je craignais justement le côté "roman de gare" et/ou best-seller _ comme quoi être conseillé évite les déboires !

Bonjour et bienvenue, Romain !
Nous apprécions les auteurs ont tu parles  et tant mieux si tu en découvres d'autres ici.
L'important étant de partager nos impressions.
Et pas seulement sur les livres.
Je n'aime  pas non plus Handke ni Céline, et quelques féministes
admiratrices de Duras l'ont amenée à dire pas mal de bétises. Et aussi l'alcool.
Mais elle a écrit quelques très beaux livres.
Tu as raison de valoriser la littérature latino américaine.
Tu peux ajouter le brésilien Joao Guimarães Rosa et l'argentin Ernesto Sabato.
A bientôt de te lire !

Je compte également poursuivre avec Thomas Mann ! Bonne lecture ! (J'ajoute simplement que ça n'a pas été un coup de cœur immédiat, mais une belle lecture dont les souvenirs ont patiemment mûri en compagnie de mes souvenirs de Bavière, si bien que je ne suppose pas retrouver de telles sensations dans les autres livres de Thomas Mann).

Romain a écrit:De plus c’est rare les femmes dans la littérature sud-américaine (reste Gabriela Mistral)

C'est aussi ce que je croyais, jusqu'à ce qu'un de mes profs nous présente ces deux articles (en espagnol malheureusement) :

Sur l'invisibilisation des femmes dans la littérature sud-américaine

"Treize écrivaines choisissent treize livres d'autrices des XXe et XXIe siècles pour élaborer un nouveau canon de la littérature sud-américaine"

En tout cas, elles ne sont pratiquement pas traduites en français.

Merci beaucoup pour ces articles (je vais me faire traduire ça à la perfection ce soir) !
A part Laura Esquivel, je regrette de n’en connaître aucune.

Bix: Sabato est dans ma PAL. Bientôt bientôt

Romain a écrit:Merci beaucoup pour ces articles (je vais me faire traduire ça à la perfection ce soir) !
A part Laura Esquivel, je regrette de n’en connaître aucune.

Je n'en connaissais pas non plus. J'ai tout particulièrement envie de lire Elena Garro (qui aurait fondé le réalisme magique, selon l'article ?) et Monica Ojeda.

J'ai également trouvé cette liste des meilleurs écrivains sud-américains de moins quarante ans, les femmes ne sont pas mal représentées (et cela donne quelques pistes de lecture).

Romain a écrit:Bix: Sabato est dans ma PAL. Bientôt bientôt

Tu parlais d'envoûtement, relativement à la littérature sud-américaine : tu vas être servi.

Je vais essayer de trouver quelques livres traduits d’elles.
Amazon devrait fonctionner ce week-end

(Si je ne m'abuse, vous n'avez pas nommé Silvina Ocampo ??)

Les femmes latino américaines ont été victimes de leur condition sociale
comme partout ailleurs et aussi du machisme ambiant et cela s'est traduit forcément aussi en littérature.
On en connait quand meme quelques unes qui ont pu s'imposer malgré les
limites et les handicaps.
A commencer par Ines de la Cruz, religieuse par contrainte mais poète par choix.
Plus proches de nous,, la romancière brésilienne Clarissa Lispector ou la poète argentine Alejandra Pizarnik.
Tu peux consulter les fils concernés.

Bonjour Romain, bienvenue ici, c'est alléchant tout ce que tu nous partages en peu de mots de présentation, à te lire

bix_229 a écrit: Ines de la Cruz, religieuse par contrainte mais poète par choix.

Non.
Religieuse et poétesse par choix.
Mais tu peux pas tester Bix, comme disent les jeunes de mon quartier.

Aventin a écrit:Bonjour Romain, bienvenue ici, c'est alléchant tout ce que tu nous partages en peu de mots de présentation, à te lire

bix_229 a écrit: Ines de la Cruz, religieuse par contrainte mais poète par choix.

Non.
Religieuse et poétesse par choix.
Mais tu peux pas tester Bix, comme disent les jeunes de mon quartier.

Non.
Religieuse et poétesse par choix


Octavio Paz
Sor Juana Inés de la Cruz ou Les pièges de la foi Trad. de l'espagnol (Mexique) par Roger Munier
Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard

Singulier destin que celui de Sor Juana Inés de la Cruz (1648 ?-1695), un des fleurons de la littérature hispanique à la fin de l'âge baroque ! Féministe avant l'heure, cette jeune femme de génie, belle de surcroît et adulée du monde, mais fille naturelle, comprit tôt qu'elle ne pourrait satisfaire sa vocation d'écrivain qu'en entrant au couvent. Elle y fut bonne religieuse, quoique un peu mondaine, y écrivit beaucoup et put y jouir de l'extraordinaire renommée que son œuvre littéraire et sa culture, bien rares à l'époque chez une femme, lui avaient value tant en Espagne qu'en Amérique. Jusqu'au jour où l'appui des Grands qui la cautionnaient lui faisant défaut, celui des quelques princes de l'Église qui la protégeaient à contre-courant cessa du même coup.

Bienvenue Romain !

au plaisir de partager des lectures !

Bienvenue ici Romain

Parmi les écrivains sud-américains, je n'ai pas encore vu citer l'immense Robert Bolano

Spoiler:

Tristram a écrit:(Si je ne m'abuse, vous n'avez pas nommé Silvina Ocampo ??)

et son "faits divers de la Terre et du Ciel" que tu m'as precisément conseillé Tristam, je cherchais son nom dans l'énumération, justement.
Romain, enchantée

c'est pas mal que tu dises avoir eu plaisir à nous lire, je rappelle ça souvent quand les chosiens se disent qu'on tourne en petit circuit et qu'ils le regrettent un peu : il y a l'espace public et anonyme, c'est aussi à les lire , ces chosiens, que je me suis prise à m'inscrire. Oui , on partage aussi pôur ceux qui n'auront nul besoin de s'inscrire.

A te lire et lire tout le monde sur ce fil j'ai envie de poser une question à tout le monde : Mann et Hesse, un mot pour dire leur différence ? vous diriez ?

j'ai beaucoup aimé La montagne magique, pourtant je m'ennuyais lors de sa lecture, mais c'est l'effet cascade.
Je prefere je crois Mann à Hesse. Mais ce n'est pas très important non plus.