Conrad Aiken

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Conrad Aiken

Message par bix_229 le Mer 11 Jan - 16:09

Conrad Aiken (1889-1973)


Conrad Aiken (1889-1973) est l'écrivain américain qui a exercé le plus d'influence sur sa génération, avec Ezra Pound. Malcolm Lowry le considérait comme son maître. Au reste, l'un des personnages d'un cœur pour les dieux du Mexique n'est autre que lui. Conrad Aiken a obtenu le Prix Pulitzer et le National Book Award. Pour Graham Greene, il est "le romancier moderne le plus passionnant". Il faut ajouter que Aiken est  un poète connu et reconnu aux Etats Unis, alors qu'en France on commence seulement à le traduire. Quand on connait la très faible audience de la poésie en France, on ne peut que saluer l'héroïsme des éditeurs.

Ouvrages traduits en français

Neige Silencieuse, neige secrète
Préludes, choix de poèmes
Au-dessus de l'abysse
Un cœur pour les dieux du Mexique
La venue au jour d'Osiris Jones
Neige Silencieuse, neige secrète
Senlin : Une biographie
La chanson du matin de Lord Zéro
Étrange clair de lune précédé de État d'esprit

source : Wikipedia


Dernière édition par bix_229 le Mer 11 Jan - 16:22, édité 1 fois
avatar
bix_229

Messages : 3702
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Re: Conrad Aiken

Message par bix_229 le Mer 11 Jan - 16:30



UN COEUR POUR LES DIEUX DU MEXIQUE
Edité par La Table ronde/La Petite Vermillon

Deux hommes et une femme quittent les États-Unis pour aller au Mexique. Ce roman est l'histoire de ce voyage.
Les deux hommes aiment cette femme depuis longtemps, mais les aléas de la vie l'ont écartée de leur existence sinon de leur mémoire.
Condamnée à mourir à brève échéance, elle décide d'aller au Mexique avec eux. Et ce voyage avec l'amour et avec la mort se transforme vite en cauchemar. Comme si la mort, délaissant les paysages avait déjà frappé les humains, les transformant en fantômes ou en zombies.

Ce qui m'a ému dans ce livre, c'est le portrait d'une femme comme il en existe de temps en temps dans la fiction comme dans la vie.

"... De type nordique, très blonde ; des yeux bleu gentiane, si ça peut vous dire quelque chose - les plus bleus que vous ayez jamais vus. Mais sur le plan prosaïque, on ne sait pas très bien la décrire, car ce qu'on remarque essentiellement dans son visage, c'est la mobilité, la luminosité. L'énergie et le courage. Son rire est simplement délicieux ; en riant, elle détourne toujours un peu, très peu, son visage, mais sans vous quitter des yeux, à la fois timide et éclatante. Elle est timide. Mais la timidité lui donne une brusquerie, une hardiesse charmantes. On sent en elle un besoin de regarder et de dire la vérité, d'exprimer ses sentiments et c'est ce qu' elle fait. Mon Dieu quelle sincérité ! J'ai souvent pensé, vous savez, qu'elle est l'être le plus transparent que j'aie... Mais en fait la chose la plus étonnante chez elle, et pourtant évidente en même temps, c'est qu'elle fait partie de ces êtres rares qu'on ne peut s'empêcher d'aimer, tout simplement."

Et puis il y a dans ce livre une intensité dramatique à cause de la mort attendue, et de la révolte et de l'amertume des survivants.
Ce livre-là est romantique et les sentiments évoqués deviennent merveilleusement crédibles sous les yeux fascinés du narrateur…

(Message récupéré)

mots-clés : #psychologique #voyage
avatar
bix_229

Messages : 3702
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais

Voir le profil de l'utilisateur
  • Revenir en haut
  • Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

 Des Choses à lire :: Lectures par auteurs :: Écrivains des États-Unis d'Amérique

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum