Poésie
Page 25 sur 38 • Partagez
Page 25 sur 38 • 1 ... 14 ... 24, 25, 26 ... 31 ... 38
Re: Poésie
Merci Janis, j'aime !
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Poésie
DÉMOCRATIE
Ecrase sous ton pied le peuple sans raison.
Mets-lui le joug pesant, pique-le d'aiguillons.
L'esclavage ne plaît à nul autant qu'à lui.
Parmi tous les vivants sur qui le soleil luit.
Théognis de Mégare, VIè siècle av. J-C. Grèce antique
Invité- Invité
Re: Poésie
L'arbre
Il y avait autrefois de l'affection, de tendres sentiments,
C'est devenu du bois.
Il y avait une grande politesse de paroles,
C'est du bois maintenant, des ramilles, du feuillage.
Il y avait de jolis habits autour d'un cœur d'amoureuse
Ou d'amoureux, oui, quel était le sexe?
C'est devenu du bois sans intentions apparentes
Et si l'on coupe une branche et qu'on regarde la fibre
Elle reste muette
Du moins pour les oreilles humaines,
Pas un seul mot n'en sort mais un silence sans nuances
Vient des fibrilles de toute sorte où passe une petite fourmi.
Comme il se contorsionne l'arbre, comme il va dans tous les sens,
Tout en restant immobile !
Et par là-dessus le vent essaie de le mettre en route,
Il voudrait en faire une espèce d'oiseau bien plus grand que nature
Parmi les autres oiseaux
Mais lui ne fait pas attention,
Il faut savoir être un arbre durant les quatre saisons,
Et regarder, pour mieux se taire,
Écouter les paroles des hommes et ne jamais répondre,
Il faut savoir être tout entier dans une feuille
Et la voir qui s'envole.
Jules Supervielle
Invité- Invité
Re: Poésie
Merci, j'aime beaucoup Supervielle.
Je reste dans l'antiquité grecque :
Palladas, IVème siècle, grammairien de Chaldée, établi à Alexandrie.
Je reste dans l'antiquité grecque :
La vie est un songe
Avant même la mort, la vie est apparence.
Hommes des pays grecs, le malheur est sur nous.
Nous croyons à ce songe, amis, qu'est l'existence :
Sommes-nous morts ou vivons-nous ?
A l'engrais
On nous met en réserve et gave pour la mort,
Comme un troupeau de porcs que quelque brute égorge.
La vie
Voici la vie — la vie, c'est le plaisir, ou rien.
La vie de l'homme est brève. Allons, vite, le vin,
Et la danse, et les fleurs, allons vite, les femmes :
Jouissons aujourd'hui, nul ne connaît demain.
Palladas, IVème siècle, grammairien de Chaldée, établi à Alexandrie.
Invité- Invité
Re: Poésie
Kermorvan, de Paul Celan, recueil La rose de personne, éd. Poésie Points.
Recueil bilingue...et tous ces regrets de ne pas comprendre un mot d'allemand...
KERMORVAN
Petite étoile de centaurée,
aulne, hêtre, et toi, fougère :
avec vous, proches, je vais au loin, -
lieu natal, tu nous prends au piège.
Laurier-cerise, en grappes noires suspendu
près du palmier au tronc barbu.
J'aime, j'espère, je crois, -
elle bée, la petite datte de mer.
Une devise parle - à qui donc ? A elle même :
Servir Dieu est régner, - je peux
la lire, je peux, tout s'éclaire :
loin de J'peuxpascomprendre.
Mots-clés : #poésie
Recueil bilingue...et tous ces regrets de ne pas comprendre un mot d'allemand...
KERMORVAN
Du Tausendgüldenkraut-Sternchen,
du Erle, du Buche, du Farn:
mit euch Nahen geh ich ins Ferne, -
Wir gehen dir, Heimat, ins Garn.
Schwarz hängt die Kirschlorbeerstraube
beim bärtigen Palmenschaft.
Ich liebe, ich hoffe, ich glaube, -
die kleine Steindattel klafft.
Ein Spruch spricht - zu wem? Zu sich selber:
Servir Dieu est régner, - ich kann
ihn lesen, ick kann, es wird heller,
fort aus Kannitverstan.
KERMORVAN
Petite étoile de centaurée,
aulne, hêtre, et toi, fougère :
avec vous, proches, je vais au loin, -
lieu natal, tu nous prends au piège.
Laurier-cerise, en grappes noires suspendu
près du palmier au tronc barbu.
J'aime, j'espère, je crois, -
elle bée, la petite datte de mer.
Une devise parle - à qui donc ? A elle même :
Servir Dieu est régner, - je peux
la lire, je peux, tout s'éclaire :
loin de J'peuxpascomprendre.
Mots-clés : #poésie
Aventin- Messages : 1984
Date d'inscription : 10/12/2016
Re: Poésie
Mes occupations
Je peux rarement voir quelqu'un sans le battre. D'autres préfèrent le monologue intérieur. Moi, non. J'aime mieux battre.
Il y a des gens qui s'assoient en face de moi au restaurant et ne disent rien, ils restent un certain temps, car ils ont décidé de manger.
En voici un.
Je te l'agrippe, toc.
Je te le ragrippe,, toc.
Je le pends au porte-manteau.
Je le décroche.
Je le repends.
Je le redécroche.
Je le mets sur la table, je le tasse et l'étouffe.
Je le salis, je l'inonde.
Il revit.
Je le rince, je l'étire (je commence à m'énerver, il faut en finir), je le masse, je le serre, je le résume et l'introduis dans mon verre, et jette ostensiblement le contenu par terre, et dis au garçon : "mettez-moi donc un verre plus propre".
Mais je me sens mal, je règle promptement l'addition et je m'en vais.
Michaux
Dernière édition par bix_229 le Lun 4 Mai - 19:51, édité 1 fois
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Poésie
Curieux, on dirait du Michaux !
_________________
« Nous causâmes aussi de l’univers, de sa création et de sa future destruction ; de la grande idée du siècle, c’est-à-dire du progrès et de la perfectibilité, et, en général, de toutes les formes de l’infatuation humaine. »
Tristram- Messages : 15559
Date d'inscription : 09/12/2016
Age : 67
Localisation : Guyane
Re: Poésie
Je les partage... Je donnerai le peu que je sais d'anglais pour un niveau équivalent d'allemand, qu'au moins je ne laisserais pas en friche !Aventin a écrit:tous ces regrets de ne pas comprendre un mot d'allemand...
Quasimodo- Messages : 5461
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 28
Re: Poésie
Beau poème, celui de Celan !
Et celui d'Artaud... On voit par moments le "Grand combat" au travers !
Je l'adore, et je me demande si je ne l'avais pas déjà lu quelque part.
Merci à vous deux, Aventin et Bix !
Et celui d'Artaud... On voit par moments le "Grand combat" au travers !
Je l'adore, et je me demande si je ne l'avais pas déjà lu quelque part.
Merci à vous deux, Aventin et Bix !
Quasimodo- Messages : 5461
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 28
Re: Poésie
Mais c'est Michaux !Tristram a écrit:Curieux, on dirait du Michaux !
Je feuilletais Van Gogh le suicidé de la société et j'ai dérapé !
bix_229- Messages : 15439
Date d'inscription : 06/12/2016
Localisation : Lauragais
Re: Poésie
Tout s'explique ! C'est dans Plume, non ? (ou La nuit remue ? En tout cas, je l'ai lu, c'est sûr)
Quasimodo- Messages : 5461
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 28
Re: Poésie
En tout cas, c'est une riche idée (même accidentelle), les fausses attributions il y a un petit côté Pierre Ménard !
Quasimodo- Messages : 5461
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 28
Re: Poésie
Aventin a écrit:Kermorvan, de Paul Celan, recueil La rose de personne, éd. Poésie Points.
Ai-je le droit de dire : Encore ?
Invité- Invité
Re: Poésie
avec joie alors, Janis !janis a écrit:
Ai-je le droit de dire : Encore ?
Même recueil et à peine quelques pages avant, cet étonnant Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle, qui peut être lu en version originale ici.
Après-midi avec cirque et citadelle
À Brest, face aux cercles de flammes,
sous la tente où bondissait le tigre,
j'ai entendu, finitude, ton chant,
et je t'ai vu, Mandelstam.
Le ciel au-dessus de la rade,
La mouette au-dessus de la grue.
Le fini chantait, le constant, —
Canonnière, ton nom : "Baobab".
Je saluai le tricolore
avec une parole russe —
Perdu était Non-perdu,
le cœur une place forte.
(1961).
Bon, évidemment même un ignare en langue germanique de mon acabit suppute quelque chose comme un doux bercement équivoque et équilibré dans Verloren war Unverloren , rendu en Perdu était Non-perdu, ou encore l'espiègle étonnement triomphant da sah ich dich, Mandelstamm, restitué en et je t'ai vu, Mandelstam, etc, etc...
La mouette au-dessus de la grue (die Möwe hing über dem Kran), est-elle à rapprocher le la grue finale et à laquelle Celan s'identifie dans le très bref poème aux mots étrangement découpés de la page qui suit, intitulé Bei Tag ?
Bei Tag
Hasenfell-Himmel.
Noch immerschreibt eine deutliche Schwinge.
Auch ich, erinnere dich,
Staub-
farbene, kam
als ein Kranich.
Au Jour
Ciel peau-de-lapin. Et toujours
l'écriture d'une aile indéchiffrable.
Souviens-toi, couleur
poussière;
moi aussi je suis venu
comme une grue.
Mots-clés : #poésie #xxesiecle
Aventin- Messages : 1984
Date d'inscription : 10/12/2016
Re: Poésie
merci Aventin !
_________________
“Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal.”
― Le club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel Guenassia
[/i]
"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène- Messages : 21020
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 79
Localisation : En Provence
Re: Poésie
DANS DES POINGS, blanc
de la vérité libérée au marteau
de la paroi des mots,
un cerveau neuf fleurit pour toi.
Belles, et que rien ne peut voiler,
il les projette, les
ombres des pensées.
S'y plissent,
aujourd'hui encore, indélogeables,
douze montagnes, douze fronts.
Mélancolie la vagabonde aux yeux-
étoiles qu'elle tient de toi aussi
l'apprend.
Paul Celan, Renverse du souffle
Jack-Hubert Bukowski- Messages : 2490
Date d'inscription : 04/12/2016
Age : 42
Localisation : Montréal
Re: Poésie
"S'y plissent,
aujourd'hui encore, indélogeables,
douze montagnes, douze fronts."
aujourd'hui encore, indélogeables,
douze montagnes, douze fronts."
_________________
“Lire et aimer le roman d'un salaud n'est pas lui donner une quelconque absolution, partager ses convictions ou devenir son complice, c'est reconnaître son talent, pas sa moralité ou son idéal.”
― Le club des incorrigibles optimistes de Jean-Michel Guenassia
[/i]
"Il n'y a pas de mauvais livres. Ce qui est mauvais c'est de les craindre." L'homme de Kiev Malamud
Bédoulène- Messages : 21020
Date d'inscription : 02/12/2016
Age : 79
Localisation : En Provence
Re: Poésie
Comme toujours, l'esprit de répartie...
Jack-Hubert Bukowski- Messages : 2490
Date d'inscription : 04/12/2016
Age : 42
Localisation : Montréal
Page 25 sur 38 • 1 ... 14 ... 24, 25, 26 ... 31 ... 38
Des Choses à lire :: Discussions autour des livres :: Nos lectures
Page 25 sur 38
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|