Coralie Bickford-Smith

Coralie Bickford-Smith est designer chez Penguin Books. Ses couvertures de livres ont été reconnues par l'AIGA aux États-Unis et D & AD au Royaume-Uni, et ont figuré dans de nombreux magazines et journaux internationaux, y compris le New York Times, Vogue et le Guardian. Son travail sur la série Clothbound avec Penguin Classics a attiré l'attention du monde entier et renvoie au monde des reliures de livre victoriennes. On lui a demandé d'exposer et de parler de son travail au Royaume-Uni, en Suède, en Allemagne, au Portugal et aux États-Unis. The Fox and the Star est son premier livre, inspiré par Eternity de William Blake et le travail graphique de William Morris.

Ouvrages traduits en français :

- Le renard et l'étoile (the fox and the star)

Le renard et l'étoile



Je cherchais un livre pour noel, pour un petit garçon de mon entourage qui a déjà vécu des épisodes grâves de la vie, qui en est resté un brin trop grâve lui aussi, un peu mélancolique et angoissé. J'ai cherché un livre pour lui en étant moi-même ce jour là un brin trop grâve et angoissée. Mon regard meurtri est tombé sur la flamboyance orangée de cette couverture. Ni une ni deux, , j'ai acheté ce bel album graphique. Mon libraire m'a dit qu'il était juste...parfait.
Et je l'ai lu une demi heure après, et en effet, il est juste parfait. J'ai eue l'impression de faire une séance d'EMDR (thérapie reposant globalement sur la mise en oeuvre de mouvements mécaniques occulaires, préconisée auprès d'un public traumatisé , je résume en gros).
Le graphisme hypnotique en est absolument sublime, et les trames de sens qui le traversent également.



mots-clés : #contemythe #jeunesse #solitude

Lien pour en feuilleter quelques pages ici

Ce livre est inspiré par W. Blake ( Eternity) et William Morris, peut-on lire sur le net.

"He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy
He who kisses the joy as it flies
Lives in eternity’s sunrise"

tentative de traduction... :

Celui qui lie à soi une joie
que la vie ailée détruit
Celui qui embrasse la joie comme il vole
Vit au lever du soleil de l'éternité

Quant à W. Morris, un exemple de son style graphique :

Blake, une belle référence !

ça l'air très joli (et puis le renard comme animal... encore plus pour les petits ?)

cette lecture réparatrice donc pour toi et le gamin Nadine !

Oui, j espere qu il l'aimera , c est un très beau livre !