Limerick

par **bix_229** Dim 8 Mar - 14:52

www.lesrosesdelavie2.com
Un poème court : le limerick
L'origine de ces poèmes n'est pas vraiment connue : on pense que ces poèmes de cinq vers ont d'abord été imaginés dans les "pubs" ,en Irlande dans le Comté de Limerick, il y a fort longtemps. Seraient-ils les ancêtres non reconnus de nos "slams" ?
La plupart sont amusants, d'autres grossiers. Beaucoup sont anonymes, mais des écrivains célèbres en ont écrits, comme Mark Twain, Lewis Carroll, Auden...

C'est un poème court de cinq vers.
Le premier vers pose le décor ou présente la scène et annonce le personnage principal.
Le second vers rime avec le premier.
Les troisième et quatrième vers sont plus courts et riment entre eux.
Le cinquième vers rime avec les deux premiers. Il est le point culminant du poème, d'autant plus surprenant et e efficace qu'il sera inattendu ou surprenant.

www.lesrosesdelavie2.com

L'article oublie Edward Lear, 1812-1888, spécialiste du genre. Contemporain de Lewis Carroll, il semble l'ignorer et
réciproquement.

par **bix_229** Dim 8 Mar - 15:08

Edward Lear a illustré un genre littéraire qui ne lui appartenait pas en propre.
Le genre était qualifié de "nonsense" qui n'a pas d'équivalent en français.
meme absurde est un peu limitatif.
On y associe évidemment Lewis Carroll, qui était quand meme plus inventif.
Lear illustrait lui-même ses limericks avec humour et vivacité.
Quelques exemples :

Volontairement, je ne donnerai pas la traduction des limericks qui, comme les haikus sont sujets à variation et à interprétations.
Sauf si quelques uns le souhaitent. Limerick 3933839410

Par contre, un livre :

par **bix_229** Dim 8 Mar - 15:32

Et aussi :Les Dingues du nonsense de Robert Benayoun, critiques de cinéma
à la revue Positif.
Quelques exemples de nonsense :

- Il s'émerveillait de s'apercevoir que les chats avaient la peau percée de deux
trous, justement à la place des yeux. Lichtenberg

- Lady Godiva a mis tout ce qu'elle avait sur un cheval. W.C. Fields

- Bien que nos renseignements soient faux, nous ne les garantissons pas.
Erik Satie

par **Tristram** Dim 8 Mar - 17:40

L'aphorisme de Lichtenberg fait plutôt référence à la logique panglossienne de son contemporain ?

« Il est démontré, disait-il, que les choses ne peuvent être autrement : car tout étant fait pour une fin, tout est nécessairement pour la meilleure fin. Remarquez bien que les nez ont été faits pour porter des lunettes ; aussi avons-nous des lunettes. Les jambes sont visiblement instituées pour être chaussées, et nous avons des chausses. Les pierres ont été formées pour être taillées et pour en faire des châteaux ; aussi monseigneur a un très beau château : le plus grand baron de la province doit être le mieux logé ; et les cochons étant faits pour être mangés, nous mangeons du porc toute l’année. Par conséquent, ceux qui ont avancé que tout est bien ont dit une sottise : il fallait dire que tout est au mieux. »
Voltaire, Candide

par **bix_229** Lun 9 Mar - 18:50

Morris Bishop, 1893-1973 était un profsseur de langues romanes à l'univerisité de Cornell. Il a laissé un recueil de liericks intitulé "Limericks long after Lear".

Un fumeur de jambon, lecteur de Mallarmé,
Pendit sa femme et la mit à fumer :
"Cest seulement pour la rendre
Appétissante et tendre !"
Dit'il aux voisins alarmés.