Re: C'est cadeau!

par **bix_229** Mar 11 Fév - 20:00

Silveradow a écrit:Et un petit dernier qui arrive quasi pile poil pour mon anniversaire, toujours de la part d'un Choisien

Aventures de Huckleberry Finn, Mark Twain

Vous êtes merveilleux, ce plaisir de recevoir un livre de vous ... c'est sensationnel !
Merci infiniment à vous tous, je vous aime

C'est un bon choix ! Faut que je le relise...

par **Silveradow** Mar 11 Fév - 20:05

Je ne connais pas du tout, je suis ravie de partager ces lectures avec vous Smile

Des lectures qui vous ont plu en plus !

par **Tristram** Mar 11 Fév - 20:12

Bon anniversaire, alors, Silveradow !

par **Silveradow** Mar 11 Fév - 20:17

C'est demain, mais merci Wink

par **Quasimodo** Mer 30 Déc - 23:47

J'ai reçu en cadeau quelques livres appétissants :
L'anomalie de Hervé Le Tellier
Le pagne noir de Bernard Dadié
Une anthologie de poèmes de Mahmoud Darwich
La mer sans étoiles d'Erin Morgenstern
El hombre acecha de Miguel Hernández
Dialogues de Lucien de Samosate
Le cinéma italien en cent films de Augusto M. Torres
Quintett, série de BD de Franck Giroud.

par Invité Jeu 31 Déc - 12:00

Quasimodo a écrit:
Une anthologie de poèmes de Mahmoud Darwich
.

Tu pourras nous faire des citations ? drunken

par **Tristram** Jeu 31 Déc - 12:10

Curieux de ton opinion sur le dernier Goncourt, Quasimodo !

par **Chamaco** Jeu 31 Déc - 12:25

Silveradow a écrit:Et un petit dernier qui arrive quasi pile poil pour mon anniversaire, toujours de la part d'un Choisien

Aventures de Huckleberry Finn, Mark Twain

Vous êtes merveilleux, ce plaisir de recevoir un livre de vous ... c'est sensationnel !
Merci infiniment à vous tous, je vous aime

tres beau livre d'éveil à l'adolescence...

par **Quasimodo** Jeu 31 Déc - 15:01

kashmir a écrit:
Quasimodo a écrit:
Une anthologie de poèmes de Mahmoud Darwich
.
Tu pourras nous faire des citations ?

Bien sûr

par **Quasimodo** Jeu 31 Déc - 15:07

Tristram a écrit:Curieux de ton opinion sur le dernier Goncourt, Quasimodo !

Ça ne devrait pas trop tarder.
Si j'ai bien compris en le feuilletant, c'est un livre d'anticipation jusqu'au 24 juin prochain, ensuite ça deviendra un roman historique. À moi de choisir lequel des deux je veux lire !

par **Tristram** Jeu 31 Déc - 15:35

Liberté du lecteur avant tout, même celle de l'auteur !

par **Quasimodo** Jeu 29 Déc - 22:24

J'ai reçu quelques cadeaux enthousiasmants :

Dictionnaire des langues (dirigé par Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil et Alain Peyraube)
Parlons patois de Macao, de Ozias Alves Jr
Parlons talian [dialecte vénitien du Brésil], de Ozias Alves Jr
Marhaba. Grand manuel d'arabe, par Amel Guellati, Inès Horchani et Isabelle Klibi
Souvenirs des montagnes au loin. Carnets dessinés, de Orhan Pamuk
Les Fleurs du Mal (illustré par Bernard Yslaire)
Le Poète et son ombre, de Paul Éluard

Et celui-ci :
La libraire de la place aux herbes, de Éric de Kermel

par **Bédoulène** Ven 30 Déc - 8:05

et tu auras beaucoup à partager Quasi ! Wink

(j'ai le livre de Kermel, à lire)

par **Dreep** Ven 30 Déc - 10:21

Quasimodo a écrit:Et avec un chèque-cadeau, j'ai choisi L'épopée de Gilgamesh, coll. L'aube des peuples

*Edit : je viens de me rendre compte que je répondais à un vieux message

Wow super, Quasi ! C'est une traduction référence, et le livre semble introuvable. Je l'avais parcouru il y a longtemps à la bibliothèque. Sais-tu qu'il y a un autre livre de Jean Bottéro, Lorsque les dieux faisaient les hommes qui réunit d'autres œuvres de la littérature mésopotamienne ? Mais là, c'est vraiment hors de prix je crois. C'est cadeau! - Page 3 378699333

Quant à moi on m'a offert deux livres pour l'instant :

- Un brûlant secret, Stefan Zweig
- Les Enfants Jérômine, Ernst Wiechert

par **Bédoulène** Ven 30 Déc - 11:36

bonne lecture à tous

par **ArenSor** Ven 30 Déc - 12:27

Dreep a écrit:
Quasimodo a écrit:Et avec un chèque-cadeau, j'ai choisi L'épopée de Gilgamesh, coll. L'aube des peuples
*Edit : je viens de me rendre compte que je répondais à un vieux message

Wow super, Quasi ! C'est une traduction référence

Pas vraiment. Je l'ai longtemps cru mais cette traduction est critiquée par les spécialistes. Malheureusement, il n'y a pas de bonne traduction de l'épopée en français. Un point sur la question dans le cours de Thomas Römer au Collège de France ; à 17' il parle des traductions (mais toute la conférence est passionnante).
Ceci dit, n'étant pas spécialiste, j'avais pris beaucoup de plaisir à la lecture du texte de Bottero.
https://www.college-de-france.fr/agenda/cours/la-condition-humaine-proche-orient-ancien-et-bible-hebraique/introduction-epopee-de-gilgamesh-lue-comme-une-reflexion-sur-la-condition-humaine

par **Quasimodo** Ven 30 Déc - 14:09

Bédoulène a écrit:et tu auras beaucoup à partager Quasi ! (j'ai le livre de Kermel, à lire)

J'ai feuilleté le livre de Kermel. Il m'a semblé un peu léger (pas dans le meilleur sens du terme). Mais ça se lit sûrement très vite !

par **Quasimodo** Ven 30 Déc - 14:11

Je ne connais pas Lorsque les dieux faisaient les hommes, merci @Dreep ! Et merci @ArenSor pour la leçon de Thomas Römer, je vais l'écouter.

par **Fancioulle** Ven 30 Déc - 19:57

Oui, Thomas Römer est brillant ; il fait partie de ceux qui m'ont décidé à me spécialiser dans les langues et cultures sémitiques.
Ah, Les Dialogues de Lucien, fabuleux ! C'est cadeau! - Page 3 3123379589

par **ArenSor** Sam 31 Déc - 12:15

À vrai dire ce que tu fais en ce moment est le contraire de ce que tu cherches. Tu t’imagines que tu auras l’air, toi aussi, d’une personne cultivée si tu t’appliques à acheter les livres les plus beaux, mais ta tentative est un échec et devient, d’une certaine façon, la preuve de ton inculture. Et surtout tu n’achètes même pas les plus beaux livres : tu fais confiance aux gens qui louent n’importe quoi, tu es une aubaine pour ceux qui attribuent mensongèrement aux livres telle ou telle qualité, et la fortune assurée des libraires qui les vendent. Comment te serait-il possible de distinguer les livres anciens et précieux de ceux qui ne valent rien, et qui n’ont d’autre mérite que d’être moisis ? À moins que tu ne te fondes sur le fait qu’ils sont rongés et déchirés, et que pour les examiner, tu ne prennes les vers comme conseillers ! Quant à la précision et à l’exactitude de leur contenu, sur quels critères te fondes-tu ? Et que valent-ils ? "
Lucien de Samosate : « Contre l’inculte qui achète de nombreux livres » (éditions Belles-Lettres, Anne-Marie Ozanam)

Je m'y reconnais tout à fait...

par Contenu sponsorisé