Henrietta Rose-Innes

Henrietta Rose-Innes est l’une de jeunes voix les plus intéressantes de la très riche et vivace littérature sud-africaine. Elle a été l’élève de J.M. Coetzee qui la soutient beaucoup et a figuré deux fois parmi les finalistes du Caine Prize qu’elle a remporté en 2008. Ses nouvelles ont paru dans Granta et The Best American Nonrequired Reading. Ninive, son premier roman, a remporté le prix François Sommer 2015, qui récompense une œuvre littéraire explorant les relations de l'homme et de la nature.

(Source : Editions Zoé)


Oeuvres traduites en français

Romans

2011 : Ninive
2015 : L'Homme au lion

L'Homme au lion

Stan revient au Cap au chevet de son ami d'adolescence Mark, grièvement blessé par un lion dont il avait la charge au zoo. Marqué par les souvenirs et les traces de son propre passé qui semble lui échapper, il remplace Mark comme gardien du zoo auprès de la lionne Sekhmet, dernière de son espèce après que le lion ait été abattu.

Ce roman d'Henrietta Rose-Innes m'a beaucoup touché par sa sensibilité, sa délicatesse et son attention aux personnages. La situation complexe et déstabilisante de la ville du Cap, entre l'urbanisation et la nature sauvage, apparait comme le miroir d'un trouble plus vaste et plus ample qui s'enracine dans l'histoire. L'Homme au lion est le récit d'une confrontation nécessaire face à des doutes et des cauchemars, afin d'envisager enfin un apaisement.


mots-clés : #amitié #nature #social

Je le note.
Tu avais lu Ninive ?

bien tentant, merci Avadoro ! j'aime la couverture aussi !

bix_229 a écrit:Je le note.
Tu avais lu Ninive ?

Je n'ai pas eu l'occasion mais c'est en projet.
L'Homme au lion est en tout cas une oeuvre qui s'enrichit avec les souvenirs tant la trame est à la fois épurée et complexe, reflet des tourments et des promesses de ce territoire.