De la librairie je suis revenu avec...

Arturo a écrit:Tu trouves facilement des livres en espagnol, Quasi ? (à petits prix ? )

Celui-là était gratuit !
Franchement ça va, à Lyon ça se trouve bien et toi ?

Quasimodo a écrit:

Arturo a écrit:Tu trouves facilement des livres en espagnol, Quasi ? (à petits prix ? )

Celui-là était gratuit !
Franchement ça va, à Lyon ça se trouve bien et toi ?

Je veux me remettre à lire en espagnol, surtout de la poésie, mais je n'ai pas vu grand-chose pour le moment dans mes coins habituels.
Cela dit, j'ai trouvé une librairie sévillane en ligne, où j'ai pu commander quelques titres de...

Enrique Lihn, Dario Ruben, Vicente Huidobro, Gabriela Mistral y José Asuncion Silva.

Du beau monde (je ne connais pas le premier et le dernier) ! Tu parlais de lire le Romancero gitano, non ?
La librairie, c'est Los Terceros ?

Non, Libreria Renacimiento.
Si t'as des idées pour en trouver d'autres en ligne, je suis preneur, cela dit si ces livres arrivent à bon port, je vais me fournir chez eux, le catalogue est conséquent !

Oui, je suis en train de lire le Romancero gitano.

Ah oui : je ne connais pas, mais ce n'est pas à Séville même ! Merci, je vais faire un tour sur leur site
Le libraire de Los Terceros (ma librairie d'occasion préférée) m'a dit qu'ils livraient beaucoup en France, mais je crois qu'il faut les contacter par message sur leur site !

Bonne lecture ! (je l'ai commencé l'an dernier mais je n'ai pas pu le finir : j'espère le reprendre cette année)

@ Bédou :

Oui, j'ai cassé la tirelire, mais c'est tous des livres usagés. J'aurais pu me lâcher encore plus lousse, particulièrement avec le catalogue des oeuvres d'Alejandra Pizarnik, mais il faut être sélectifs jusqu'à temps qu'une anthologie rétrospective voie le jour à bon prix. J'ai laissé les recueils de poésie fraîchement publiés - il doit facilement y en avoir une demi-douzaine dignes d'intérêt...

@ Arturo,

Oui, c'est enrichissant et vivifiant dans une bibliothèque. Je ne manquerai pas de réflexions et de perspectives en termes de contenu. Il y a tout de même quelque chose qui me préoccupe en lien avec les recueils de poésie gros format. Je ne comprends pas qu'on paie plus de 20 euros par livre ou 30$ canadiens. J'ai tendance à essayer d'appliquer une moyenne maximum de 14$ par livre, donc 9-10 euros... En poésie, au Québec, je remarque que la moyenne en neuf tourne autour de 15-20$ cdn par recueil. Les livres de Mandelstam et Pizarnik n'ont aucun bon sens...

Je viens de voir que Le bruit du temps vient de publier une intégrale des oeuvres d'Ossip Mandelstam en 2 volumes - sauf les correspondances -. Renaud-Bray vend l'édition 115$ cdn. Quelles sont les meilleures éditions des oeuvres de Mandelstam?

Jack-Hubert Bukowski a écrit: (...)
Je viens de voir que Le bruit du temps vient de publier une intégrale des oeuvres d'Ossip Mandelstam en 2 volumes - sauf les correspondances -. Renaud-Bray vend l'édition 115$ cdn. Quelles sont les meilleures éditions des oeuvres de Mandelstam?

Ah l'intégrale publiée par Le bruit du temps, ça fait un petit moment que je lorgne dessus moi aussi !

Alors, en ce qui concerne Mandelstam, j'aime bien ce qu'en publie les éditions La Barque.

Bien sûr difficile de toujours éviter le tentaculaire Gallimard, mais on peut y parvenir, par exemple j'ai aussi pioché, avec bonheur, chez les éditions Circé, (Les cahiers de Voronej et Les poèmes de Moscou, je vais peut-être me laisser tenter par le reste).

Tu dois avoir de belles étagères en poésie, Jack !
Pour ma part, j'achète très rarement en neuf, donc je fais en fonction de ce que je peux trouver en seconde main. Je n'ai encore jamais croisé Mandelstam directement dans mes recherches, je vais sans doute devoir investir un jour ou l'autre ou attendre encore, je le cherche depuis un moment. Le Bruit du Temps est une bonne maison, La Barque, aussi. Quant à Pizarnik, je compte acheter les oeuvres complètes en espagnol, qui semblent tenir en un volume.

Sans son journal ni peut-être la correspondance, pour Pizarnik, j'imagine ?

Arturo a écrit:Tu dois avoir de belles étagères en poésie, Jack !
Pour ma part, j'achète très rarement en neuf, donc je fais en fonction de ce que je peux trouver en seconde main. Je n'ai encore jamais croisé Mandelstam directement dans mes recherches, je vais sans doute devoir investir un jour ou l'autre ou attendre encore, je le cherche depuis un moment. Le Bruit du Temps est une bonne maison, La Barque, aussi. Quant à Pizarnik, je compte acheter les oeuvres complètes en espagnol, qui semblent tenir en un volume.

A mon avis il y a plusieurs volumes. Elle a beaucoup écrit et publié, PizarniK.

C'est uniquement la poésie dans le volume.

Parlant correspondance, Quasi, j'ai vu que t'as acheté Rivière-Fournier. Elle traîne depuis longtemps à Emmaüs, par chez moi... c'est volumineux !

Tu as la correspondance complète, Arturo ?

J'ai acheté Vétérinaires, de Bernard Lamarche-Vadel. Voici ce qu'en dit Yannick Haenel :
Bernard Lamarche-Vadel, le plus grand écrivain français. Quelqu'un l'a lu ?

Pour ma part, j'ai un volume de la correspondance Rivière - Alain-Fournier (1905-1914). J'avoue ne pas encore y avoir mis le nez...

Quasimodo a écrit:Bernard Lamarche-Vadel, le plus grand écrivain français. Quelqu'un l'a lu ?

Moi aussi, ça m'interpelle (et m'encurioserait si j'osais)...

ArenSor a écrit:Pour ma part, j'ai un volume de la correspondance Rivière - Alain-Fournier (1905-1914). J'avoue ne pas encore y avoir mis le nez...

J'ai jeté un œil au volume 1907-1908. Ça ne me semble pas bien fameux, même s'ils sont tout jeunes.
À l'évidence, cette correspondance ne soutient pas la comparaison avec celle de Roger Caillois et Victoria Ocampo, que je découvre en parallèle.

Tristram a écrit:

Quasimodo a écrit:Bernard Lamarche-Vadel, le plus grand écrivain français. Quelqu'un l'a lu ?

Moi aussi, ça m'interpelle (et m'encurioserait si j'osais)...

Je l'ai écouté dans une archive de France Culture : il m'a exaspéré d'un bout à l'autre de l'entretien.
J'en suis d'autant plus curieux.

Quasimodo a écrit:Tu as la correspondance complète, Arturo ?

Non, il y a deux gros volumes à Emmaüs en broché Gallimard, je ne les ai pas achetés.

Pardon, j'ai lu un peu vite !

Acquisitions du jour:
«  Anthologie des apparitions » Simon Liberati
«  La grâce » Thibault de Montaigu
« Auto-da-fé » Elias Canetti