Nos lectures en Octobre 2018

Et tu apprécies la littérature italienne ?

Oui mais je ne connais pas beaucoup à part Italo Calvino que j'apprécie beaucoup avec Marcovaldo, Le baron perché, le vicomte pourfendu et le chevalier inexistant

ah oui ! et Soie de Alessandro Baricco, une merveille ce roman, je l'ai offert récemment à une amie.

Et aussi ce beau monologue, Novecento : Pianiste !

je te recommande Dino Buzzati (un beau roman sur le thème de l'attente : Le Désert des Tartares, et plusieurs recueils de nouvelles, dont Le K), de Dante " La divine comédie", " Le Décaméron" de Bocace Et bien sûr Luigi Pirandello, un maître du théâtre : Six personnages en quête d'auteur, Chacun sa vérité, Ce soir on improvise, Henri IV…

Eh bien, j'ai déjà lu tout cela, avec profit, sauf les dernières pièces de théâtre citées (mais Six personnages en quête d'auteur m'a fort marqué). Au fait, Buzzati comme Pirandello ont chacun leur fil !
Et il faudrait citer Gadda, Manzoni, Lampedusa, Svevo, Pavese, et tutti quanti...

Merci @Armor, j'ai beaucoup aimé L'homme qui mangeait la mort ! Petit avis à venir.

Le Romancero gitan. Est-il possible que j'aie tant attendu avant de lire les poèmes de Lorca ?!

Les auteurs italiens cités ne sont que la partie immergées de l' iceberg.
Ils sont en fait beaucoup plus nombreux et estimables et certains sont
sous estimés ou simplement non traduits.
Et ils expriment une grande diversité, traversant les courants littéraires
et les spécificités régionales - jusqu' à il y a peu.
Comme la littérature hongroise du 20 e siècle, la littérature italienne est
méconnue.

Diogène a écrit:

Arturo a écrit:

Si tu t'intéresses à Arendt, je te conseille l'excellente biographie " Hannah Arendt" par Elisabeth Young-Bruehl. Une biographie philosophique et littéraire.

J'avance déjà doucement dans La crise de la culture.

colimasson a écrit:

Arturo a écrit:J'ai décidément du mal avec les livres ayant trait à l'enfance et/ou à l'adolescence, à de très rares exceptions.

Lesquels ont réussi à t'accrocher quand même ?

Alors, tu me poses une colle, parce que j'ai beau y réfléchir, rien ne me vient. Si ce n'est Mon bel oranger, mais j'avais 12 ans quand je l'ai lu.
Depuis que j'ai perdu mes illusions, je ne sais pas ...

Aventin a écrit:

Arturo a écrit:Je te remercie pour tes propositions, Aventin.
Je note, et je vais fureter !
Je n'ai toujours pas lu Renée Vivien, je l'avais déjà notée ... sur Parfum !

En attendant, tu tombes bien avec Hannah Arendt, je commence La crise de la culture, voilà presque 10 ans que je n'ai plus lu Arendt !

C'était une demi-boutade, tout de même, Arturo: peut-être que, dans le domaine des Lettres françaises, de grands noms comme Mme de Sévigné ou Louise Labé (par exemple) seraient plus indiqués.

Oui, il y a Yourcenar aussi, entre autres. Mais c'est compliqué en fait d'intégrer les romanciers dans mon approche, j'ai surtout besoin de personnes qui ont parlé en leur nom. ça peut se faire en piochant dans les correspondances, ou avec un subterfuge, mais pas le plus aisé.

Bonsoir
Merci à tous pour toutes ces bonnes idées, je vais essayer de les trouver en bilingue, j'ai lu aussi Virgile (Les Géorgiques et Bucoliques) très poétiques et étonnamment intemporelle sa nature.

Pour les auteurs italiens connus, il faut ajouter Eco, Tabucchi, Primo Levi, Malaparte, Morante, Casanova, etc.

Sinon Une odyssée américaine, de Big Jim, pour me remettre d'une déception livresque.

Quasimodo a écrit:Merci @Armor, j'ai beaucoup aimé L'homme qui mangeait la mort ! Petit avis à venir.

Chouette, j'ai hâte de lire ça !

Arturo a écrit:J'ai décidément du mal avec les livres ayant trait à l'enfance et/ou à l'adolescence, à de très rares exceptions.

Même sensation. Pour ma part je ressens souvent un décalage entre l'écriture et la réalité de l'enfance. On est souvent dans l'excès de précocité, ou au contraire un langage trop familier. (prétendûment pour sonner "vrai", mais sur moi ça fait l'effet inverse)
Le dernier livre qui m'a marqué, par son sujet mais aussi parce que l'auteur a selon moi remarquablement su retranscrire la réalité d'un enfant de 11 ans, c'est Petit pays de Gaël Faye.

Le tour d'écrou de Henry James

Ha ! Un excellent souvenir, Le tour d'écrou (que tu lis à la bonne période : je te souhaite pluie et brouillard abondants, relevés d'une bonne tasse de chocolat chaud !)

chrysta a écrit:Le tour d'écrou de Henry James

Je lis La Coupe d'Or quant à moi, j'en suis à la moitié.

"La réalité de l' enfance" ?
Mais ça n' existe pas !
Elle est différente pour tous. Et ne parlons meme pas de ceux qui n' en ont pas.
A cause du milieu où ils naissent.
Et ce que nous pouvons chercher dans les livres est ce que nous n' avons pas eu, ou ce que nous aurions souhaité. Ou encore les souvenirs de ce qui a pu nous
enchanter à jamais.
Peu importe l' invention pourvu qu' elle soit belle ! Sinon, à quoi bon lire ?

Commencé Pour lire Jacques Lacan de Philippe Julien.

Arturo a écrit:Mais c'est compliqué en fait d'intégrer les romanciers dans mon approche, j'ai surtout besoin de personnes qui ont parlé en leur nom. ça peut se faire en piochant dans les correspondances, ou avec un subterfuge, mais pas le plus aisé.

Quid de Nadia Murad, dernier co-Nobel de la Paix, si ce n'est pas trop hors-sujet ?

bix_229 a écrit:"La réalité de l' enfance" ?
Mais ça n' existe pas !

Je me suis mal exprimée. Je ne parlais pas forcément du vécu, mais du ton employé par les auteurs. En général, ils font des enfants soit des petits génies qui ont des réflexions d'une profondeur infinie, soit ils emploient un langage familier "pour faire vrai", chose que je déteste en littérature. Bien sûr je caricature, mais il y a un peu de ça quand même.
Trouver le juste équilibre quand on fait parler un enfant, se mettre réellement à sa hauteur et trouver le ton juste, c'est à mon sens très difficile. Et c'est aussi pour ça que j'avais tant aimé Petit Pays.

Quasimodo a écrit:Ha ! Un excellent souvenir, Le tour d'écrou (que tu lis à la bonne période : je te souhaite pluie et brouillard abondants, relevés d'une bonne tasse de chocolat chaud !)

Ve me falloir faire la danse de la pluie alors, le temps est pas sympa avec moi, il pourrait faire un effort !!!!