Catherine Leroux

Québécoise, Catherine Leroux est une romancière et traductrice de l’anglais.

Romans
   • La Marche en forêt, Québec, Alto, 2011,
   • Le Mur mitoyen, Québec, Alto, 2013,
   • Le Guide des âmes perdues, Paris, Denoël, 2015,
   • Madame Victoria, Québec, Alto, 2015,
   • L'avenir , Québec, Alto, 2020,  
   • Peuple de verre, Québec, Alto, 2024,

Traductions
   • Sélections du Compendium des superhéros de la banlieue de Toronto, de Andrew Kaufman,
   • Corps conducteurs, de Sean Michaels,
   • Le saint patron des merveilles, de Mark Frutkin,
   • Nous qui n'étions rien, de Madeleine Thien,
   • Le cœur à retardement, de Andrew Kaufman,
   • Les coups de dés, de Sean Michaels,

L'avenir

Une femme âgée revient dans la ville fictive de Fort Détroit, ancienne ville industrielle aux rues abandonnées, aux maisons incendiées et squattées. Y règnent la violence et la toxicomanie. Quelques habitants résistent, cultivant il a des légumes, l’amitié et la solidarité. Sa fille est morte et quand elle arrive, ses petites filles ont disparu car les enfants ont trouvé leur propre façon de réagir, une espèce de mini-AD ù rêver encore dans la forêt voisine, dans un monde poétique où ils entraident face à la faim, au froid et au désespoir..

Un livre extrêmement poétique, parsemé de discrètes touches fantastiques, épicé par le parler québécois : j'ai pris beaucoup de plaisir à ce livre.